İçindekiler / Table of Contents

COMMUNITY CODE OF CONDUCT & CONTENT RELEASE / TOPLULUK KURALLARI VE İÇERİK İZNİ

Originally Published / İlk Yayımlanma: February 2026 Last Updated / Son Güncelleme: May 2026 Version: 1.2 / May 2026 Governing Entity: LIVE CELL GROUP LTD (UK)

EN: INTEGRATION WITH MSA: This Community Code of Conduct (CoC) forms an integral part of the Master Membership & Service Agreement (MSA), Privacy & Data Trust Policy, and Website Terms of Use. Violation of this CoC may result in membership termination as per MSA Article 6.

TR: MSA İLE ENTEGRASYON: Bu Topluluk Kuralları (CoC), Ana Üyelik ve Hizmet Sözleşmesi (MSA), Gizlilik ve Veri Güveni Politikası ve Web Sitesi Kullanım Koşulları'nın ayrılmaz bir parçasıdır. CoC ihlali, MSA Madde 6 uyarınca üyelik iptali ile sonuçlanabilir.

1. THE "NO-PITCH" POLICY / "SATIŞSIZLIK" İLKESİ

English: LegalTech Türkiye (LT) is a sanctuary for collective growth, not a marketplace. Unsolicited pitching, aggressive sales tactics, or treating the community as a database for lead generation is strictly prohibited. We align around problems and solutions, not sales quotas.

Türkçe: LegalTech Türkiye (LT), kolektif gelişim için güvenli bir alandır, pazar yeri değildir. Talep edilmeyen ürün tanıtımları, agresif satış taktikleri veya topluluğu bir "satış veri tabanı" olarak kullanmak kesinlikle yasaktır. Satış kotaları etrafında değil, problemler ve çözümler etrafında hizalanırız.

2. CONFIDENTIALITY & PEER TRUST / GİZLİLİK VE AKRAN GÜVENİ

English: "What happens in LT, stays in LT." Members agree to treat all business data, case studies, or personal professional challenges shared by other members as strictly confidential. Sharing peer data outside the platform without explicit written permission is a breach of this trust and may result in immediate membership termination.

Türkçe: "LT'de konuşulan LT'de kalır." Üyeler; diğer üyeler tarafından paylaşılan iş verilerini, vaka çalışmalarını veya kişisel mesleki zorlukları kesinlikle gizli tutmayı kabul eder. Başka bir üyenin verisini, açık yazılı izin alınmadan platform dışına taşımak bu güvenin ihlali sayılır ve derhal üyelik iptali ile sonuçlanabilir.

3. INTELLECTUAL PROPERTY (LT ASSETS) / FİKRİ MÜLKİYET (LT VARLIKLARI)

English: LT provides templates, frameworks, and methodologies to empower you. You are granted a non-exclusive, non-transferable license to use these for your own internal professional growth. You may not repackage, sublicense, or resell LT's core methodologies as your own consulting or educational product. Automatic data scraping or harvesting of community content via bots or automated software is strictly prohibited.

Feedback & Collective Intelligence: Any strategic insights, workflow ideas, or suggestions shared within community discussions may be incorporated by LT into its methodologies or digital tools in anonymized form. By sharing such information (in line with MSA Article 7 and Privacy Policy), the Member grants LT a perpetual, royalty-free right to use, modify, and build upon these ideas to enhance the collective ecosystem's value. No compensation or proprietary claim arises from this assignment.

Türkçe: LT; sizi güçlendirmek için şablonlar, çerçeveler ve metodolojiler sunar. Bu materyalleri kendi bireysel mesleki gelişiminiz için kullanmanız amacıyla münhasır olmayan, devredilemez bir lisans verilmektedir. LT'nın temel metodolojilerini paketleyip kendi danışmanlık veya eğitim ürününüz olarak sunamazsınız. Topluluk içeriğinin botlar veya otomatik yazılımlar aracılığıyla kazınması kesinlikle yasaktır.

Geri Bildirim ve Kolektif Zeka: Topluluk tartışmalarında paylaşılan her türlü stratejik içgörü, iş akışı fikri veya öneri; LT tarafından anonimleştirilmiş formda standartlaştırılmış metodolojilere veya dijital araçlara dahil edilebilir. MSA Madde 7 ve Gizlilik Politikası ile uyumlu biçimde bu tür bilgileri paylaşan Üye, LT'ye; kolektif ekosistemin değerini artırmak adına söz konusu fikirleri kullanma, değiştirme ve üzerine inşa etme hakkını, herhangi bir telif ücreti veya mülkiyet iddiası olmaksızın kalıcı olarak vermiş sayılır.

4. CONTENT RELEASE & ANONYMITY / İÇERİK İZNİ VE ANONİMLİK

English: We celebrate your wins to inspire others. The following rules govern how member feedback and success stories may be shared:

4.1 Marketing Use (Opt-In Required): LT will request explicit consent before using a Member's name, photo, brand logo, or identifiable KPI data in case studies or marketing materials. We will contact you via email with a specific content request; your written confirmation ("I consent") is required before publication. Silence does not constitute consent.

4.2 Anonymized Trends: LT reserves the right to use fully anonymized and aggregated data from community interactions (e.g., "30% of members improved X") to improve the ecosystem's value. No individual identification is possible from such data.

4.3 Anonymous Contribution: Members may provide testimonials or feedback anonymously. LT will mask all personal identifiers, representing the contributor only by professional title or region.

4.4 Reference Approval Process: Where LT prepares a named case study or direct quote, it will be submitted to the Member for review via email. The Member has 7 business days to request corrections. A reminder will be sent on day 5 if no response is received. Following confirmation (or after 7 days with a reminder and no objection), the content may be published. The Member retains the right to withdraw consent at any time prior to publication.

4.5 Sessions: During online or physical sessions, LT may take photos or recordings for institutional use. Members who do not wish to be recorded must notify the session host at the beginning of the session. Session recordings require prior announcement to participants. If a Member does not wish to be recorded, they must inform the session host at the start of the session. If no objection is raised after the host has announced that recording will take place, this will be treated as consent to recording for LT's institutional use.

Türkçe: Başarılarınızı başkalarına ilham vermesi için kutluyoruz. Üye geri bildirimlerinin ve başarı hikayelerinin nasıl paylaşılacağı aşağıdaki kurallara tabidir:

4.1 Pazarlama Kullanımı (Açık Rıza Gerektirir): LT; Üye'nin adını, fotoğrafını, marka logosunu veya tanımlanabilir KPI verilerini başarı hikayelerinde veya pazarlama materyallerinde kullanmadan önce açık rıza alır. Belirli bir içerik talebiyle e-posta ile iletişime geçilecek; yayınlama öncesinde yazılı onayınız ("Onaylıyorum") gereklidir. Sessizlik onay sayılmaz.

4.2 Anonimleştirilmiş Trendler: LT, topluluk etkileşimlerinden elde edilen tamamen anonimleştirilmiş ve birleştirilmiş verileri (örn. "Üyelerin %30'u X alanında iyileşme sağladı") ekosistemin değerini artırmak amacıyla kullanma hakkını saklı tutar. Bu verilerden bireysel tanımlama yapılamaz.

4.3 Anonim Katkı: Üyeler, referans veya geri bildirimlerini anonim olarak vermeyi seçebilirler. LT, üyenin kimliğini tamamen maskeleyerek yalnızca mesleki unvan veya bölge bilgisiyle paylaşım yapacağını taahhüt eder.

4.4 Referans Onay Süreci: LT, isimli bir vaka çalışması veya doğrudan alıntı hazırladığında, bunu inceleme için Üye'ye e-posta ile iletir. Üye'nin 7 iş günü içinde düzeltme talep etme hakkı vardır. 5. günde yanıt alınmamışsa hatırlatma e-postası gönderilir. Onayın ardından (veya hatırlatma sonrası 7 gün içinde itiraz olmaksızın) içerik yayınlanabilir. Üye, yayın öncesinde onayını geri alma hakkını saklı tutar.

4.5 Oturumlar: Çevrimiçi veya fiziksel seanslar sırasında LT, kurumsal kullanım amacıyla fotoğraf veya kayıt alabilir. Kayıt alınmasını istemeyen üyelerin seans başında moderatörü bilgilendirmesi gerekir. Kayıt yapılmadan önce katılımcılara bildirimde bulunulur. Kayıt alınmasını istemeyen Üye, moderatörü seans başında bilgilendirmelidir. Moderatör kayıt yapılacağını duyurduktan sonra itiraz yükseltilmezse, bu durum LT'nin kurumsal materyalleri için kayda rıza olarak değerlendirilir.

5. MODERATION & REMOVAL / MODERASYON VE ÜYELİKTEN ÇIKARMA

English:

Prohibited Conduct:

  • Repeated spam or unsolicited sales pitches
  • Harassment, personal attacks, or discriminatory language
  • Sharing another member's data without consent (confidentiality breach)
  • Aggressive sales tactics or treating the community as a lead database
  • Automated scraping or bot activity
  • Impersonating LT, its team, or other members
  • Sharing content that is illegal, defamatory, or violates third-party intellectual property

Moderation Procedure: LT follows a graduated response where practicable:

  1. Warning: Written notice identifying the violation and requesting correction
  2. Temporary Suspension: Access suspended pending review (up to 14 days)
  3. Permanent Removal: Membership terminated for serious or repeated violations

For severe violations (e.g., harassment, illegal content, data breach), LT may proceed directly to permanent removal without prior warning.

Appeals: A removed member may submit a written appeal to info@legaltechtr.com within 14 days of the removal decision. LT will respond within 21 days. The appeal does not automatically reinstate membership.

Refund Policy: No refund will be issued for the current billing period in the event of removal due to CoC violations.

Violation Reporting: Members may report violations to moderation@legaltechtr.com. All reports are treated confidentially.

Türkçe:

Yasak Davranışlar:

  • Tekrarlı spam veya talep edilmemiş satış girişimleri
  • Taciz, kişisel saldırılar veya ayrımcı dil
  • Başka bir üyenin verilerini rızası olmadan paylaşmak (gizlilik ihlali)
  • Agresif satış taktikleri veya topluluğu satış veri tabanı olarak kullanmak
  • Otomatik veri kazıma (scraping) veya bot aktivitesi
  • LT'yi, ekibini veya diğer üyeleri taklit etmek
  • Yasa dışı, iftira niteliğinde veya üçüncü taraf fikri mülkiyet haklarını ihlal eden içerik paylaşmak

Moderasyon Prosedürü: LT, uygulanabilir olduğu hallerde kademeli bir müdahale sürecini benimser:

  1. Uyarı: İhlali tanımlayan ve düzeltme talep eden yazılı bildirim
  2. Geçici Askıya Alma: İnceleme süresince erişimin askıya alınması (en fazla 14 gün)
  3. Kalıcı Çıkarma: Ağır veya tekrarlı ihlallerde üyeliğin sonlandırılması

Ağır ihlallerde (örn. taciz, yasa dışı içerik, veri ihlali) LT, önceden uyarı yapmaksızın doğrudan kalıcı çıkarma kararı verebilir.

İtiraz: Üyeliği sonlandırılan üye, karar tarihinden itibaren 14 gün içinde info@legaltechtr.com adresine yazılı itiraz gönderebilir. LT 21 gün içinde yanıt verir. İtiraz, üyeliği otomatik olarak yeniden aktif etmez.

İade Politikası: CoC ihlali nedeniyle üyeliğin sonlandırılması durumunda, içinde bulunulan fatura dönemi için iade yapılmaz.

İhlal Bildirimi: Üyeler, ihlalleri moderation@legaltechtr.com adresine bildirebilir. Tüm bildirimler gizli tutulur.

6. AMENDMENTS & UPDATES / GÜNCELLEMELER VE DEĞİŞİKLİKLER

English: LT reserves the right to update this CoC to reflect legal requirements, service changes, or operational needs.

Notification:

  • Material changes: 30 days' advance notice via email
  • Non-material changes (typos, clarifications): Effective immediately upon posting

The current version will always show the "Last Updated" date. Continued use after changes constitutes acceptance. Previous versions available upon request at info@legaltechtr.com.

Türkçe: LT, yasal gereklilikler, hizmet değişiklikleri veya operasyonel ihtiyaçlar doğrultusunda bu CoC'u güncelleme hakkını saklı tutar.

Bildirim:

  • Maddi değişiklikler: 30 gün önceden e-posta ile bildirim
  • Maddi olmayan değişiklikler: Yayınlandığında yürürlüğe girer

Güncel versiyon her zaman "Son Güncelleme" tarihini gösterir. Değişiklik sonrası kullanım devamı kabul anlamına gelir. Önceki versiyonlar talep üzerine info@legaltechtr.com adresinden sağlanır.

PAYMENT SCREEN INFORMATION TEXT / ÖDEME EKRANI BİLGİ METNİ

Payment Process On Stripe / Stripe Üzerinden Ödeme Süreci
Payment Process On Stripe / Stripe Üzerinden Ödeme Süreci

EN: Notice on Right of Withdrawal: By gaining immediate access to our digital community assets and strategic frameworks upon subscription, you acknowledge that you waive your right of withdrawal in accordance with the Consumer Rights Act 2015. Our services are non-refundable once access is granted. If you do not agree with the LegalTech Türkiye Membership Terms, please do not proceed with this purchase.

TR: Cayma Hakkı Bildirimi: Abonelik ile birlikte dijital topluluk varlıklarına ve stratejik çerçevelere anında erişim sağlanarak, 6502 sayılı TKHK m.15/ğ uyarınca cayma hakkınızdan feragat ettiğinizi kabul etmiş sayılırsınız. Erişim sağlandıktan sonra iade yapılmamaktadır. LegalTech Türkiye Üyelik Koşulları'nı kabul etmiyorsanız lütfen satın alma işlemini gerçekleştirmeyiniz.

Information About Refund Policy / Geri İade Politikamıza Dair Bilgilendirme
Information About Refund Policy / Geri İade Politikamıza Dair Bilgilendirme