İçindekiler / Table of Contents
LegalTech Türkiye Protokolü (Özet)
EN: LegalTech Türkiye and Community is built on a transparent and balanced legal framework that reflects our human-centered digital transformation philosophy.
TR: LegalTech Türkiye Topluluğu, insan odaklı dijital dönüşüm felsefemizi yansıtan, şeffaf ve dengeli bir yasal çerçeve üzerine kurulmuştur.
Protokolümüz / Our Protocol
- ✓ İki dilli / Bilingual (Türkçe-İngilizce)
- ✓ Tam uyumlu / Compliant (KVKK + GDPR)
- ✓ Bağımsızlık odaklı / Independence focused
- ✓ Gizlilik dostu / Privacy-friendly (Çerez minimalist)
- ✓ Açık dil / Clear language (Hukukçular ve teknik olmayanlar için anlaşılır)
Sözleşmelerimiz / Our Agreements
📄 Master Membership & Service Agreement (MSA)
EN: Membership rights, pricing, termination, liability limits, and dispute resolution.
TR: Üyelik hakları, ücretlendirme, fesih şartları, sorumluluk sınırları ve uyuşmazlık çözümü.
EN: Personal data processing, international transfers, AI usage, retention periods, and your rights.
TR: Kişisel veri işleme, uluslararası aktarım, AI kullanımı, veri saklama süreleri ve haklarınız.
EN: Community behavior rules, "no-pitch" policy, feedback rights, and content usage permissions.
TR: Topluluk davranış kuralları, "pitch yasağı", geri bildirim hakları ve içerik kullanım izinleri.
EN: Which cookies we use, cookieless tracking tools (Ghost), and management options.
TR: Hangi çerezleri kullandığımız, çerez kullanmayan izleme araçları (Ghost) ve yönetim seçenekleri.
EN: Visitor conduct rules, intellectual property, AI scraping prohibition, and site access conditions.
TR: Ziyaretçi davranış kuralları, fikri mülkiyet, AI kazıma yasağı ve siteye erişim koşulları.
Doküman Hiyerarşisi / Document Hierarchy
Üyeler için / For Members:
MSA (Birincil) → Gizlilik → Topluluk Kuralları → Çerezler → Web Kullanım Koşulları
Ziyaretçiler için / For Visitors:
Web Kullanım Koşulları → Çerezler Politikası
Not / Note: Çelişki durumunda MSA hükümleri önceliklidir. / In case of conflict, MSA provisions prevail.
Güncellemeler / Updates
TR: Sözleşmelerimiz düzenli olarak güncellenir. Maddi değişiklikler için 30 gün önceden e-posta ile bildirim yapılır.
EN: (Our agreements are updated regularly. Material changes require 30 days' advance notice via email.)
Son güncelleme: Sözleşmelerin kendi içinde yazılıdır.
Sorularınız mı var? / Questions?
📧 E-posta: info@legaltechtr.com / halil_ordulu@outlook.com
💬 Sohbet Botu: Websitelerimizde sağ alt köşede bulunan mesaj bölümünden de bizlere ulaşabilirsiniz. (You can also reach us through the chat widget in the bottom-right corner of our websites.)